UIViewのカスタムクラスにて、overrideしたdrawRect内で、
// 丸描画
let roundRect = UIBezierPath(roundedRect: CGRectMake(1, 1, 28, 28), cornerRadius: 10)
UIColor.blueColor().setStroke()
roundRect.lineWidth = 2
roundRect.stroke()
// フォント属性
let fontAttr = [NSFontAttributeName: UIFont.systemFontOfSize(10)]
// テキスト
let str = self.initial_txt! as NSString!
// サイズ取得
let size = str.sizeWithAttributes(fontAttr)
let x_pos = (roundRect.bounds.size.width - size.width) / 2
let y_pos = (roundRect.bounds.size.height - size.height) / 2
// テキスト描画
str.drawAtPoint(CGPointMake(roundRect.bounds.origin.x + x_pos, roundRect.bounds.origin.y + y_pos),
withAttributes: fontAttr)
結果
参考
How to use NSString drawInRect to center text?
http://stackoverflow.com/questions/477509/how-to-use-nsstring-drawinrect-to-center-text
http://stackoverflow.com/questions/477509/how-to-use-nsstring-drawinrect-to-center-text